西式誓詞完全指南｜經典範本與撰寫靈感
如果說婚禮是愛情的加冕儀式，那麼「交換誓詞」便是這場儀式中靈魂最震顫的時刻。
在台北的眾多婚禮紀錄中，我們見過無數個感人的瞬間。但最讓我們動容的，往往不是華麗的排場，而是當新人站在聖壇前，四周安靜下來，新郎深吸一口氣，望向新娘那雙含淚的眼睛時，說出的那幾句承諾。那是一種神聖的契約，將兩個獨立的靈魂，編織成一個名為「家」的未來。
然而，面對這人生中最重要的對話，許多新人會感到焦慮：「結婚誓詞該怎麼準備？該如何表達才能既莊重又真摯？」
為了幫助您在婚禮當天從容表達愛意，囍堂影像特別整理了八段從古典到現代的經典西式婚禮誓詞範本。無論您嚮往的是傳統的莊嚴、信仰的堅定，還是如詩般的浪漫，這裡都能找到屬於你們的語言。
經典範本一：傳統承諾 (The Traditional Vows)
這是最廣為人知、也最雋永的誓詞。不花俏，卻字字千鈞。
我_____，娶你______，做我的妻子。我願對你承諾，從今天開始，無論是順境或是逆境，富有或貧窮，健康或疾病，我將永遠愛你、珍惜你直到地老天長。我承諾我將對你永遠忠實。
新娘
我，_____，嫁給你______，做我的丈夫。我願對你承諾，從今天開始，無論是順境或是逆境，富有或貧窮，健康或疾病，我將永遠愛你、珍惜你直到地老天長。我承諾我將對你永遠忠實。
經典範本二：神父問答 (The Call and Response)
適合容易緊張的新人，由神父或牧師引導，您只需堅定地回答。
xxx先生，無論貧窮、疾病、困難、痛苦，富有、健康、快樂、幸福，你都願意對xxx小姐不離不棄，一生一世愛護她嗎？
新郎我願意。
神父
xxx小姐，無論貧窮、疾病、痛苦、富有、健康、快樂、幸福，你都願意對xxx先生不離不棄，一生一世愛護他嗎？
新娘我願意。
經典範本三：牧師引導與家庭承諾
你當以溫柔耐心來照顧你的妻子，敬愛她，唯獨與她居住。要尊重她的家庭為你的家族，盡你做丈夫的本份到終身。不再和其他人發生感情，並且對他保持貞潔嗎？你在眾人面前許諾願意這樣嗎？
新郎答我願意。我×××願意承受接納×××做我的妻子，和她生活在一起。無論在什麼環境，都願意終生養她、愛惜她、安慰她、尊重她、保護她。不和其他人發生感情。
牧師問 (女)
你願意到了合適的年齡嫁給他，當常溫柔端莊，來順服這個人，敬愛他、幫助他，唯獨與他居住... 並且對他保持貞潔？你在眾人面前許諾，願意這樣嗎？
新娘答我願意。我×××願意到了合適的年齡嫁給他，承受接納×××做我的丈夫，和他生活在一起。
經典範本四：簡約問答
刪繁就簡，直指核心的承諾。
xxx先生，無論貧窮、疾病、困難、痛苦，富有、健康、快樂、幸福，你都願意對xxx小姐不離不棄，一生一世愛護她嗎？
新郎我願意。
神父
xxx小姐，無論貧窮、疾病、痛苦、富有、健康、快樂、幸福，你都願意對xxx先生不離不棄，一生一世愛護他嗎？
新娘我願意。
「誓詞不在於長短，而在於您注視著對方時，眼底那份毫無保留的真誠。」
經典範本五：聖經教訓版
「(新郎)，你是否願意娶(新娘)為妻，按照聖經的教訓與他同住，在神面前和她結為一體，愛她、安慰她、尊重她、保護她，像你愛自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於她，直到離開世界？」
「(新娘)，你是否願意嫁(新郎)為妻，按照聖經的教訓與他同住，在神面前和他結為一體，愛他、安慰他、尊重他、保護他，像你愛自己一樣。不論他生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於他，直到離開世界？」
經典範本六：詩意浪漫版
適合戶外婚禮、海島婚禮，帶有一種散文詩的美感。
藍天為媒，大海見證。我，XXX，選擇你，XXX，做我的丈夫、朋友、愛人和我們孩子的父親。無論豐裕或饑饉，無論健康或疾病，無論成功或失敗，我都屬於你。
我將珍愛你，尊敬你，安慰你，鼓勵你，生活會因我們的愛而充實，簡單的生活就是健全的生活。
隨後兩人互換婚戒...
「終有一天，我的王子XXX會來的。這是一次美妙而富有詩意的經歷，我們在童話般的場景中深深地感覺到，我們就是那天造地設的一雙。」
經典範本七：極簡有力 (I Do)
你願意娶這個女人嗎？愛她、忠誠於她，無論她貧困、患病或者殘疾，直至死亡。Do you?
新郎I do!
牧師
你願意嫁給這個男人嗎？愛他、忠誠於他，無論他貧困、患病或者殘疾，直至死亡。Do you?
新娘I do!
經典範本八：基督化家庭 (感人長版)
我愛你， ______。我感謝上帝，以祂的愛，在婚姻的團契中，將我們的心、我們的生命聯繫在一起。今生今世，我將永遠愛著你、尊敬你、珍惜你。當我們共同進入這世上最神聖關係的權利及喜樂中，並開始共同建立基督化的家庭... 從今以後，借著上帝的恩典，無論是順境或逆境，富足或貧窮，健康或疾病，憂傷或喜樂，我都將深愛著你，對你忠實，直到天長地久。
新娘
我愛你， ______。我感謝上帝... (同上) ...我會將你視為我們家庭的頭，正如同我將基督視為教會的頭。從今以後，借著上帝的恩典，無論是順境或逆境，富足或貧窮，健康或疾病，憂傷或喜樂，我都將深愛著你，對你忠實，直到天長地久。
如何撰寫您的專屬誓詞？靈感小提示
其實，誓詞的撰寫過程，就像是再一次的「求婚」。建議您在婚禮前的一個靜謐夜晚，倒一杯酒，播放一首你們共同喜愛的音樂，閉上眼回想那些讓您心動的畫面。
如果您看著空白的紙張發呆，不妨試著回答以下這 11 個問題，答案串連起來，就是最動人的情書：
- 為什麼在茫茫人海中，決定就是「他/她」了？
- 回想一下，我們一起經歷過最困難的時刻是什麼？
- 對於未來，我們共同面臨的最大挑戰會是什麼？
- 您最想和對方一起完成的夢想清單 (Bucket List) 是什麼？
- 是哪一個瞬間，讓你們的關係昇華到了「想結婚」的階段？
- 還記得第一次見面的時間、地點與天氣嗎？
- 為什麼選擇他作為妳的伴侶？
- 他如何使妳成為更好的人？
- 在他低潮時，您曾如何鼓勵了他？反之亦然。
- 什麼時候妳最想念他？
- 他的什麼特質最讓您欣賞（即使是那些可愛的小缺點）？
囍堂影像作品：讓誓言成為永恆
文字雖美，但聲音與影像的溫度更是無可取代。當那一聲顫抖的「我願意」被收錄在影片中，多年後再次回放，那份感動依然會穿越時空，直擊心靈。
以下是囍堂影像曾參與的西式婚禮紀錄，邀請您一同感受現場的幸福氛圍：
延伸閱讀
Copyright © Sweet Palace Image Studio. All Rights Reserved.
留言
張貼留言